No es posible editar la información que se muestra en Configuración > Mi Empresa > Mis Plantillas > click en la plantilla que desees > Pie de página y nota legal > Nota legal.
Si quieres editarla, debes acceder a Configuración> Mi Empresa > Datos de empresa > General, en el campo Registro legal, podrás editar el texto.
¡Ya tienes cambiada la información de tu Registro legal en todas tus plantillas!