No, los documentos no se eliminan, de hecho en estos seguirá apareciendo dicho empleado cómo creador, agente o ambos si así se da el caso.
Lo que no vas a poder es seleccionar a ese empleado desde el botón de filtrar en “ creado por” o “agente” desde el botón superior derecho de filtrado que se encuentra en cada apartado de documentos, tampoco vamos a poder filtrar por dicho agente o creador en el apartado de informes.
Dónde si puedes filtrar por dicho agente/ creador es en cada apartado escribiendo su nombre en el buscador que existe debajo de los apartados creado por y/o agente.