Puedes añadir imágenes a tu firma de correo, debes tener en cuenta que debe ser una imagen pública en la web, si no es una imagen pública existen múltiples páginas gratuitas que te permitirán convertir a una imagen pública y obtener el URL de la imagen.