Porque dicho usuario tiene dentro de la configuración de su rol desactivada la opción de visualizar almacenes.

Para revisarlo debemos acceder a Configuración > Mi empresa > Roles > acceder rol del usuario y revisar permisos de Multialmacén.