Debes hacerlo por medio de la opción de duplicar líneas, de esta forma podrás tener un mismo producto en dos líneas diferentes, asignarle distintos precios o descuentos. 

Para duplicar la línea debes entrar en el documento, pulsar en la parte inferior el lápiz para editar luego en la línea del producto dejar pulsado y selecciona la opción Duplicar líneas.